Where can I find G Merge sample templates?

Select your G Merge sample template from the Template Library.

From the side bar: Mail Merge > Email Template select/create > TEMPLATE LIBRARY 

From the portal: Click Manage my subscription from G Merge side bar > Email Templates > SAMPLE

Download the template of your choice to bring it into your library where you can edit it and select it for your Mail Merge using G Merge