When I click on "Create Google Drive file" nothing happens. Why?

You need to allow cookies to be able to create  Google Drive files

Type chrome://settings/content in your Chrome address bar

Check the box "Allow local data to be set"