In order to process in your Google Sheet to generate your docs and send email we need access to your Google Drive. We limit this access to doc creation and sending email. We do not take any information out of your Google Apps.
No information is transferred on our servers. Further more, our apps are running exclusively on the Google Cloud Platform, the same infrastructure as Google Apps.